<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>FineEmb Studio &#187; Chief Architect</title>
	<atom:link href="http://www.fineemb.com/blog/archives/tag/chief-architect/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.fineemb.com</link>
	<description>刺绣数字化专家 - 泛艺</description>
	<lastBuildDate>Mon, 26 Jul 2010 14:58:30 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0</generator>
		<item>
		<title>2006年度汉化人评选</title>
		<link>http://www.fineemb.com/blog/archives/310.html</link>
		<comments>http://www.fineemb.com/blog/archives/310.html#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 25 Jan 2007 00:55:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>花老鼠</dc:creator>
				<category><![CDATA[blog]]></category>
		<category><![CDATA[Chief Architect]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.dnxh.cn/archives/310.html</guid>
		<description><![CDATA[&#160;&#160;&#160;&#160;今天去雅诗MM那里逛，发现有人在新世纪里的2006年度汉化人评选活动里支持了她。我想也去投一票吧，投好后发现我自己竟然也在里面 。虽然我就在新世纪发布了一款软件，并且还有10票，呵呵。当然我主要汉化的软件是 Chief Architect ,花的时间和精力也最多。既然也有朋友支持我，那我也宣传一下。 引用内容 参与资格：　　1、2006年12月31日前在本站注册的汉化人；　　2、2006年1月1日至2006年12月31日在本站有发布作品的汉化人；　　3、非汉化新世纪当前正式成员；　　——凡同时符合上述三项条件者即可参加评选。评选方式：　　评选分公开海选和论坛终选。海选为对外发布评选界面，无需注册，任何人都可评选，截至到2007年1月25日。统计前20名，在汉化新世纪论坛重新制作内部投票名单，进行论坛终选。海选票数不带入论坛终选。　　海选请访问 http://teach.hanzify.org/vote/ ，勾选对应的汉化人名称，点击底部的投票按钮即可进行评选。请留意顶部的投票注意事项，投票前请先访问汉化人介绍了解其作品。评选奖项及奖品：　　论坛终选前10名即为2006年度优秀汉化人；　　海选前5名在2006年当年注册的汉化人即为2006度优秀汉化新人；　　10位06年度优秀汉化人和5位06年度优秀汉化新人可获赠梁利锋大师的点睛字符串提取工具正版注册码一份。前3位的优秀汉化人和前两位的优秀汉化新人同时获赠陈维信大师的ResTools工具注册码一份。　　两项评比如出现重复获奖，相关名誉不影响，但奖品不重复发放。几点申明：　　1、网络有江湖，爱恨各所需。凡不接受汉化理念、反对汉化、憎恨汉化的网络人士，我们无意对你造成干扰，如你不小心看到本公告，请原谅我们的无意而为，请允许我们自娱自乐。如有任何攻击，为和谐网络计，本站将不予反驳和回应，请事先原谅我们的不礼貌。　　2、网络盗版盛行，虽本站从来强调保护劳动者利益，尤其是汉化工具作者的权益，但也知道有些事情是难以道明的。本次评选所赠与的注册码，为汉化工具作者的心意、心血，请热爱汉化的汉化人给以珍惜。每份注册码对应一位获奖者，如事后发现任何注册码流失，其拥有者直接取消本次评选名誉，并直接将其名称列入汉化黑名单公示。请原谅我们的强横，我们也就这点权力而已。　　3、本次评选只是一次尝试，对于网友反应不做预测，过程比结果更有意义。同时希望对汉化人怀有感恩之心的网友、各站站长给以支持，帮忙广为宣传，大恩不言谢。　　4、凡是在本站发布作品的都是汉化劳动者，本次评选只针对汉化人的劳动，不涉及汉化人的其他方面，如有风格、人品等爱憎，请勿带入。　　5、凡违反1、4条并在本站论坛发布相关言论者，无条件封杀。　　我要参加年度评选]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;今天去雅诗MM那里逛，发现有人在新世纪里的2006年度汉化人评选活动里支持了她。我想也去投一票吧，投好后发现我自己竟然也在里面 <img src="http://www.fineemb.com/images/smilies/laugh.png" border="0" style="margin:0px 0px -2px 0px" alt=""/>。虽然我就在新世纪发布了一款软件，并且还有10票，呵呵。当然我主要汉化的软件是 <a target="_blank" href="http://www.fineemb.com/blog/archives/189.html"><a href="http://www.fineemb.com/blog/default.asp?id=2" target="_blank">Chief Architect</a> </a>,花的时间和精力也最多。既然也有朋友支持我，那我也宣传一下。<br/>
<div class="UBBPanel">
<div class="UBBTitle"> 引用内容</div>
<div class="UBBContent">参与资格：<br/>　　1、2006年12月31日前在本站注册的汉化人；<br/>　　2、2006年1月1日至2006年12月31日在本站有发布作品的汉化人；<br/>　　3、非汉化新世纪当前正式成员；<br/>　　——凡同时符合上述三项条件者即可参加评选。<br/><br/>评选方式：<br/>　　评选分公开海选和论坛终选。海选为对外发布评选界面，无需注册，任何人都可评选，截至到2007年1月25日。统计前20名，在汉化新世纪论坛重新制作内部投票名单，进行论坛终选。海选票数不带入论坛终选。<br/>　　海选请访问 http://teach.hanzify.org/vote/ ，勾选对应的汉化人名称，点击底部的投票按钮即可进行评选。请留意顶部的投票注意事项，投票前请先访问汉化人介绍了解其作品。<br/><br/>评选奖项及奖品：<br/>　　论坛终选前10名即为2006年度优秀汉化人；<br/>　　海选前5名在2006年当年注册的汉化人即为2006度优秀汉化新人；<br/>　　10位06年度优秀汉化人和5位06年度优秀汉化新人可获赠梁利锋大师的点睛字符串提取工具正版注册码一份。前3位的优秀汉化人和前两位的优秀汉化新人同时获赠陈维信大师的ResTools工具注册码一份。<br/>　　两项评比如出现重复获奖，相关名誉不影响，但奖品不重复发放。<br/><br/>几点申明：<br/>　　1、网络有江湖，爱恨各所需。凡不接受汉化理念、反对汉化、憎恨汉化的网络人士，我们无意对你造成干扰，如你不小心看到本公告，请原谅我们的无意而为，请允许我们自娱自乐。如有任何攻击，为和谐网络计，本站将不予反驳和回应，请事先原谅我们的不礼貌。<br/>　　2、网络盗版盛行，虽本站从来强调保护劳动者利益，尤其是汉化工具作者的权益，但也知道有些事情是难以道明的。本次评选所赠与的注册码，为汉化工具作者的心意、心血，请热爱汉化的汉化人给以珍惜。每份注册码对应一位获奖者，如事后发现任何注册码流失，其拥有者直接取消本次评选名誉，并直接将其名称列入汉化黑名单公示。请原谅我们的强横，我们也就这点权力而已。<br/>　　3、本次评选只是一次尝试，对于网友反应不做预测，过程比结果更有意义。同时希望对汉化人怀有感恩之心的网友、各站站长给以支持，帮忙广为宣传，大恩不言谢。<br/>　　4、凡是在本站发布作品的都是汉化劳动者，本次评选只针对汉化人的劳动，不涉及汉化人的其他方面，如有风格、人品等爱憎，请勿带入。<br/>　　5、凡违反1、4条并在本站论坛发布相关言论者，无条件封杀。<br/><br/><br/>　　我要参加年度评选</div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.fineemb.com/blog/archives/310.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>墙类型的设置－Chief Architect教程</title>
		<link>http://www.fineemb.com/blog/archives/201.html</link>
		<comments>http://www.fineemb.com/blog/archives/201.html#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 15 Jun 2006 07:10:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>花老鼠</dc:creator>
				<category><![CDATA[blog]]></category>
		<category><![CDATA[Chief Architect]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.dnxh.cn/archives/201.html</guid>
		<description><![CDATA[　　首席建筑师里墙类型的设置。在软件里对墙可以自定义，选项还是相当丰富的。软件里分外墙和内墙，如果你第一次使用软件，打开后软件有他的默认墙类型。但这些可能不符号我们的要求，那我们怎么设置属于自己的墙类型呢。　　我们打开软件，选择编辑－设置默认值－墙，里面有墙壁、小型墙、栏杆、露台栏杆、栅栏。我们都可以进行双击打开他的属性对话框。如下图：这里主要说一下墙壁，其他的依此类推。双击墙壁后弹出墙默认对话框，里面有外墙工具、内墙工具，下方是一个墙的示意图。要注意的是右边的选项。墙厚度，我们打开软件点墙工具的时候在工具条的最右边有50、100、150、200、250（如果用的是英制的模板就不一样了），这个值只适于默认的墙值。自定义的话完全可以不考虑这个，墙填充距离、捕捉距离、未连接墙之间最小长度正确的设定也很重要，这个自己根据自己的需要来定。我们分别自定义外墙和内墙。这里只说一下外墙，内墙也可以参考。点击外墙工具的详细说明弹出墙型定义对话框点击新建按钮。如图：首先我们确定我们的墙包含几个层，一般来说是3个层：中间的结构层和两面的粉刷层。我们通过左下角的插入按钮新建层，然后对每个层设置厚度。接下来对每个层设置墙线条也就是显示方式，这里要注意的是我们要给其中的一个层作为主层也就是一般情况下的结构层，给这个层的“在此层上创建平台和尺寸给这个层”打勾。然后给每个层赋材质，层材料。这个你可以定义在你的这个项目里用到的最多的类型。结果如下图：依次确定－确定－完成。画个看看：PS：有朋友说一个很重要的问题，墙体定义不能保存。是我忘说了，现在补充。如果你在当前平面图自定义了墙类型并保存了这个平面图，那墙类型也就保存在这个文件里了。如果你要把墙类型用于其他项目，那你可以从文件－输出－墙体类型输出定义文件。用的时候从文件－输入－墙体类型怎样添加墙类型到系统里面目前还在找办法，知道了第一时间告诉大家。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img align="right" src="http://www.fineemb.com/attachments/month_0603/x20063294829.png" border="0" alt=""/>　　首席建筑师里墙类型的设置。在软件里对墙可以自定义，选项还是相当丰富的。软件里分外墙和内墙，如果你第一次使用软件，打开后软件有他的默认墙类型。但这些可能不符号我们的要求，那我们怎么设置属于自己的墙类型呢。<br/>　　我们打开软件，选择编辑－设置默认值－墙，里面有墙壁、小型墙、栏杆、露台栏杆、栅栏。我们都可以进行双击打开他的属性对话框。如下图：<br/><img src="http://www.fineemb.com/attachments/month_0606/32006615144523.jpg" border="0" alt=""/><br/>这里主要说一下墙壁，其他的依此类推。双击墙壁后弹出墙默认对话框，里面有外墙工具、内墙工具，下方是一个墙的示意图。要注意的是右边的选项。墙厚度，我们打开软件点墙工具的时候在工具条的最右边有50、100、150、200、250（如果用的是英制的模板就不一样了），这个值只适于默认的墙值。自定义的话完全可以不考虑这个，<span style="color:Red">墙填充距离、捕捉距离、未连接墙之间最小长度</span>正确的设定也很重要，这个自己根据自己的需要来定。我们分别自定义外墙和内墙。这里只说一下外墙，内墙也可以参考。点击外墙工具的详细说明弹出墙型定义对话框点击新建按钮。如图：<br/><br/>首先我们确定我们的墙包含几个层，一般来说是3个层：中间的结构层和两面的粉刷层。我们通过左下角的插入按钮新建层，然后对每个层设置厚度。接下来对<span style="color:Red"><strong>每个层</strong></span>设置墙线条也就是显示方式，这里要注意的是我们要给其中的一个层作为主层也就是一般情况下的结构层，给这个层的“在此层上创建平台和尺寸给这个层”打勾。然后给每个层赋材质，层材料。这个你可以定义在你的这个项目里用到的最多的类型。结果如下图：<br/><img src="http://www.fineemb.com/attachments/month_0606/m200661515115.jpg" border="0" alt=""/><br/>依次确定－确定－完成。画个看看：<br/><img src="http://www.fineemb.com/attachments/month_0606/p200661515810.jpg" border="0" alt=""/><br/><span style="color:Red"><strong>PS：有朋友说一个很重要的问题，墙体定义不能保存。是我忘说了，现在补充。<br/>如果你在当前平面图自定义了墙类型并保存了这个平面图，那墙类型也就保存在这个文件里了。<br/>如果你要把墙类型用于其他项目，那你可以从</strong></span><span style="color:Green"><strong>文件－输出－墙体类型</strong></span><span style="color:Red"><strong>输出定义文件。<br/>用的时候从</strong></span><span style="color:Green"><strong>文件－输入－墙体类型</strong></span><br/>怎样添加墙类型到系统里面目前还在找办法，知道了第一时间告诉大家。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.fineemb.com/blog/archives/201.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Chief Architect10.07a升级及汉化补丁发布</title>
		<link>http://www.fineemb.com/blog/archives/189.html</link>
		<comments>http://www.fineemb.com/blog/archives/189.html#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 30 May 2006 00:51:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>花老鼠</dc:creator>
				<category><![CDATA[blog]]></category>
		<category><![CDATA[Chief Architect]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.dnxh.cn/archives/189.html</guid>
		<description><![CDATA[安装及删除说明： 本汉化补丁需要原始英文版。请首先安装英文版后，打上10.07a的升级补丁，进行注册，完成后再安装本汉化补丁。在运行汉化补丁前请确认英文版没有在运行中。汉化补丁是依靠注册表判断英文版的安装位置，只要你的英文版是正确安装的，汉化补丁就可以直接找到其位置。如果因为种种原因未找到（不是我的错），请把汉化补丁的安装位置指向英文版的安装位置。如果你先前安装过本站的汉化补丁请先恢复的英文版再进行升级操作。在Crack里含有10.07a的算号器。具体使用可以查看我写的使用方法 如果你要恢复为英文版，请按照以下步筹操作： 进入 Backup 子目录，把里面的文件覆盖到软件根目。 全恢复为原始英文版。 请注意，你必须在安装汉化补丁时执行了备份操作才可以还原为英文版。 =============================== 汉化说明： 本汉化版采用了部分原9.5汉化版的资源，在此向我的好友兼合作伙伴“我来了”致以敬礼！而为此汉化补丁解决问题的众多网友，同样表示感谢！ 10.07a版的汉化主要是进一步优化翻译，对部分词语重新过了一次，力求翻译得更通畅、统一、更容易理解。 此次汉化可能还有部分错误信息不够完善，因为考虑到目前还没有中文的教程和帮助文件，原始的错误提示信息可能对使用者有所帮助。如果你发现了问题可以到绑定的页面递交问题，希望大家谅解，目的是更好的完善这个汉化。 =============================== 声明： 本人汉化软件只是出于个人兴趣，如果你要使用，这是你的自由选择，我不对因此可能造成的任何方面损失负担责任。同时，你还有义务向我反馈汉化的错误或不足之处！只有你们大家的支持，我才能够把这个软件汉化得更好。 本汉化补丁未经许可，任何个人或团体不得用于任何性质的商业用途。欢迎你转载、传播本汉化补丁，但是请在转载或传播过程中保持本压缩包的完整。谢谢你的合作。 本作品采用知识共享组织署名-非商业性使用-禁止演绎 2.5 China许可协议进行授权。查看本许可协议的复制件，请访问http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/cn/或写信到美国加利福尼亚州三藩市霍华德街543号5层知识共享组织（邮编 94105）索取。 =============================== 酷秀网络：  http://www.fineemb.com 酷秀之Blog：http://www.fineemb.com/blog Email:      embont@gmail.com]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.fineemb.com/attachments/month_0605/p20065308343.jpg" border="0" alt="" /></p>
<p><strong>安装及删除说明：</strong></p>
<p>本汉化补丁需要<a href="http://www.fineemb.com/blog/archives/80.html" target="_blank">原始英文版</a>。请首先安装英文版后，打上10.07a的升级补丁，进行注册，完成后再安装本汉化补丁。在运行汉化补丁前请确认英文版没有在运行中。汉化补丁是依靠注册表判断英文版的安装位置，只要你的英文版是正确安装的，汉化补丁就可以直接找到其位置。如果因为种种原因未找到（不是我的错），请把汉化补丁的安装位置指向英文版的安装位置。<span style="color: red;">如果你先前安装过本站的汉化补丁请先恢复的英文版再进行升级操作</span>。在Crack里含有10.07a的算号器。具体使用可以查看我写的<a href="http://www.fineemb.com/blog/archives/13.html" target="_blank">使用方法</a></p>
<p>如果你要恢复为英文版，请按照以下步筹操作：<br />
进入 Backup 子目录，把里面的文件覆盖到软件根目。<br />
全恢复为原始英文版。<br />
请注意，你必须在安装汉化补丁时执行了备份操作才可以还原为英文版。</p>
<p>===============================</p>
<p><strong>汉化说明：</strong></p>
<p>本汉化版采用了部分原9.5汉化版的资源，在此向我的好友兼合作伙伴“我来了”致以敬礼！而为此汉化补丁解决问题的众多网友，同样表示感谢！</p>
<p>10.07a版的汉化主要是进一步优化翻译，对部分词语重新过了一次，力求翻译得更通畅、统一、更容易理解。</p>
<p>此次汉化可能还有部分错误信息不够完善，因为考虑到目前还没有中文的教程和帮助文件，原始的错误提示信息可能对使用者有所帮助。如果你发现了问题可以到绑定的页面递交问题，希望大家谅解，目的是更好的完善这个汉化。</p>
<p>===============================</p>
<p><strong>声明：</strong></p>
<p>本人汉化软件只是出于个人兴趣，如果你要使用，这是你的自由选择，我不对因此可能造成的任何方面损失负担责任。同时，你还有义务向我反馈汉化的错误或不足之处！只有你们大家的支持，我才能够把这个软件汉化得更好。</p>
<p><span style="color: red;">本汉化补丁未经许可，任何个人或团体不得用于任何性质的商业用途。欢迎你转载、传播本汉化补丁，但是请在转载或传播过程中保持本压缩包的完整。谢谢你的合作。</span></p>
<p>本作品采用知识共享组织署名-非商业性使用-禁止演绎 2.5 China许可协议进行授权。查看本许可协议的复制件，请访问<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/cn/" target="_blank">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/cn/</a>或写信到美国加利福尼亚州三藩市霍华德街543号5层知识共享组织（邮编 94105）索取。</p>
<p>===============================<br />
酷秀网络：  <a href="http://www.fineemb.com" target="_blank">http://www.fineemb.com</a><br />
酷秀之Blog：<a href="http://www.fineemb.com/blog" target="_blank">http://www.fineemb.com/blog</a><br />
Email:      embont@gmail.com</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.fineemb.com/blog/archives/189.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>71</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Chief Architect怎样设置交错层（教程）</title>
		<link>http://www.fineemb.com/blog/archives/188.html</link>
		<comments>http://www.fineemb.com/blog/archives/188.html#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 29 May 2006 08:07:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>花老鼠</dc:creator>
				<category><![CDATA[blog]]></category>
		<category><![CDATA[Chief Architect]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.dnxh.cn/archives/188.html</guid>
		<description><![CDATA[　　这里说的交错层的意思就是一个楼层里面的楼板标高有不同。比如：卫生间、厨房或阳台的地面一般都比正常的低，还有的布局是客厅和其他的房间也有高低落差。那我们怎么做呢？　　首先我们要知道标高这个概念，有绝对标高和相对标高之分，这里就不详细说了。那在Chief Architect里怎么区分这两类标高呢？在规格里的数据后面默认的有个(D)这就表示相对标高。我们看下图：　　Chief Architect里的标高设置都是以房间为对象的，也就是说只能在房间的属性里面调整。那有朋友说了，我的是在一个空间里出现了两个不同的标高怎么办，那我们用梁或隐形墙来隔断。如下图的客厅和走廊之间没有墙：然后我们再对这个房间进行调整。　　实现这个效果主要要注意两点，一个就是怎么设置标高（要灵活运用(D)）。再个就是怎样再同一个空间里设置不同标高的楼板（运用梁或隐形墙）。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img align="right" src="http://www.fineemb.com/attachments/month_0603/x20063294829.png" border="0" alt=""/>　　这里说的交错层的意思就是一个楼层里面的楼板标高有不同。比如：卫生间、厨房或阳台的地面一般都比正常的低，还有的布局是客厅和其他的房间也有高低落差。那我们怎么做呢？<br/><br/>　　首先我们要知道标高这个概念，有绝对标高和相对标高之分，这里就不详细说了。那在<a href="http://www.fineemb.com/blog/archives/2.html" target="_blank">Chief Architect</a>里怎么区分这两类标高呢？在规格里的数据后面默认的有个<span style="color:Red">(D)</span>这就表示相对标高。我们看下图：<br/><br/><br/>　　<a href="http://www.fineemb.com/blog/archives/2.html" target="_blank">Chief Architect</a>里的标高设置都是以房间为对象的，也就是说只能在房间的属性里面调整。那有朋友说了，我的是在一个空间里出现了两个不同的标高怎么办，那我们用梁或隐形墙来隔断。如下图的客厅和走廊之间没有墙：<br/><img src="http://www.fineemb.com/attachments/month_0605/v200652916032.jpg" border="0" alt=""/><br/>然后我们再对这个房间进行调整。<br/><br/>　　实现这个效果主要要注意两点，一个就是怎么设置标高（要灵活运用<span style="color:Red">(D)</span>）。再个就是怎样再同一个空间里设置不同标高的楼板（运用梁或隐形墙）。<br/><img src="http://www.fineemb.com/attachments/month_0605/l20065291630.jpg" border="0" alt=""/><br/><br/><img src="http://www.fineemb.com/attachments/month_0605/o200652916313.jpg" border="0" alt=""/></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.fineemb.com/blog/archives/188.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Chief Architect汉化继续</title>
		<link>http://www.fineemb.com/blog/archives/156.html</link>
		<comments>http://www.fineemb.com/blog/archives/156.html#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 02 Mar 2006 01:02:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>花老鼠</dc:creator>
				<category><![CDATA[blog]]></category>
		<category><![CDATA[Chief Architect]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.dnxh.cn/archives/156.html</guid>
		<description><![CDATA[自发布Beta版后汉化一度暂停，原因是新年里比较忙。上班后工作又多了。现在汉化继续，任务还是比较重的。修改一些错误的地方，上次贴出来的句子也要尽量完成。再个就是错误信息的汉化，巨多（大概是1300多条）。但这个对整个软件来说比较重要，是操作软件发现错误的依据，一定要搞好了。目前已找到资源，好在是文本文件，汉化工作不是太复杂。目前正在进行中……]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>自发布Beta版后汉化一度暂停，原因是新年里比较忙。<img align="right" src="http://www.fineemb.com/attachments/month_0603/x20063294829.png" border="0" alt=""/>上班后工作又多了。现在汉化继续，任务还是比较重的。修改一些错误的地方，上次贴出来的句子也要尽量完成。再个就是错误信息的汉化，巨多（大概是1300多条）。但这个对整个软件来说比较重要，是操作软件发现错误的依据，一定要搞好了。<br/>目前已找到资源，好在是文本文件，汉化工作不是太复杂。目前正在进行中……</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.fineemb.com/blog/archives/156.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>13</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>关于Chief Architect中的标注尺寸</title>
		<link>http://www.fineemb.com/blog/archives/147.html</link>
		<comments>http://www.fineemb.com/blog/archives/147.html#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 15 Feb 2006 04:57:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>花老鼠</dc:creator>
				<category><![CDATA[blog]]></category>
		<category><![CDATA[Chief Architect]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.dnxh.cn/archives/147.html</guid>
		<description><![CDATA[刚才看到有朋友问了在Chief Architect中外墙标注尺寸不在墙中心的问题。这里我来做个图看一下，如右图所示：最上面的一根标注是标注的外墙的外部距离的尺寸，系统默认的就是这个。第二根是手动标注的，但默认的还是在外面。我们点击选中它，可以看到有在标注的箭头上有控制句柄。我们可以调节它到墙的中心、是否包括装饰层等等。控制句柄可以自动捕捉端点，当到墙的中心的时候我们可以看到如图用红色圈起来的里有1、2显示。还有最下面一根是标注内部，工具栏有这么个按钮的。注意的是默认的标注都不包括装饰层。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>刚<img align="right" src="http://www.fineemb.com/attachments/month_0602/f2006215124624.jpg" border="0" alt=""/>才看到有朋友问了在<a href="http://www.fineemb.com/blog/archives/2.html" target="_blank">Chief Architect</a>中外墙标注尺寸不在墙中心的问题。这里我来做个图看一下，如右图所示：<br/>最上面的一根标注是标注的外墙的外部距离的尺寸，系统默认的就是这个。<br/>第二根是手动标注的，但默认的还是在外面。我们点击选中它，可以看到有在标注的箭头上有控制句柄。我们可以调节它到墙的中心、是否包括装饰层等等。控制句柄可以自动捕捉端点，当到墙的中心的时候我们可以看到如图用红色圈起来的里有1、2显示。<br/>还有最下面一根是标注内部，工具栏有这么个按钮的。<span style="color:red">注意的是默认的标注都不包括装饰层。</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.fineemb.com/blog/archives/147.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>过了年了，好好计划一下。</title>
		<link>http://www.fineemb.com/blog/archives/137.html</link>
		<comments>http://www.fineemb.com/blog/archives/137.html#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 11 Feb 2006 01:24:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>花老鼠</dc:creator>
				<category><![CDATA[blog]]></category>
		<category><![CDATA[Chief Architect]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.dnxh.cn/archives/137.html</guid>
		<description><![CDATA[过了年来了有几天了，一直没啥想法。这个年过的也不怎么不好，也不怎么特高兴。安逸地躲在新家里、到岳父家面对一群不认识的人而且是好几天、没网上、听说了一个同龄的伙伴猝死，面对这一切意料到的、未料的事情，感觉自己应该好好计划一下自己了。第一个就是要好好做好自己现在的工作（EMB）。说实话，对现在的工作现在有的马虎了。一味的追求新鲜事物，显得有点茫目了。再个就是Chief Architect。汉化是做了，但还不是太完善。深入了解这个软件，并继续完善汉化，出一下相关教程。有时间再汉化一些相关软件。WEB。天天上网，写Blog。难免对她感兴趣，学习的浪潮也是一浪一浪的。现在发现自己必须从地层学起，努力学习VBScript和JavaScript。生活上也要注意了，尽量少熬夜。吃好、睡好、玩好、心情要好。再过两个月手头就宽裕了，到时候买些自己想要的东西。花儿朋友从国外带回的700W相机即将入手。今天要去喝喜酒，明天也要去喝喜酒……]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>过了年来了有几天了，一直没啥想法。这个年过的也不怎么不好，也不怎么特高兴。<br/>安逸地躲在新家里、到岳父家面对一群不认识的人而且是好几天、没网上、听说了一个同龄的伙伴猝死，<br/>面对这一切意料到的、未料的事情，感觉自己应该好好计划一下自己了。<br/>第一个就是要好好做好自己现在的工作（EMB）。说实话，对现在的工作现在有的马虎了。一味的追求新鲜事物，显得有点茫目了。<br/>再个就是<a href="http://www.fineemb.com/blog/archives/2.html" target="_blank">Chief Architect</a>。汉化是做了，但还不是太完善。深入了解这个软件，并继续完善汉化，出一下相关教程。有时间再汉化一些相关软件。<br/>WEB。天天上网，写Blog。难免对她感兴趣，学习的浪潮也是一浪一浪的。现在发现自己必须从地层学起，努力学习VBScript和JavaScript。<br/>生活上也要注意了，尽量少熬夜。吃好、睡好、玩好、心情要好。再过两个月手头就宽裕了，到时候买些自己想要的东西。花儿朋友从国外带回的700W相机即将入手。<br/>今天要去喝喜酒，明天也要去喝喜酒……</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.fineemb.com/blog/archives/137.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>（教程）Chief Architect的楼梯绘制</title>
		<link>http://www.fineemb.com/blog/archives/107.html</link>
		<comments>http://www.fineemb.com/blog/archives/107.html#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 13 Jan 2006 03:12:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>花老鼠</dc:creator>
				<category><![CDATA[blog]]></category>
		<category><![CDATA[Chief Architect]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.dnxh.cn/archives/107.html</guid>
		<description><![CDATA[回家了一段时间，事比较多，人也比较累。来了后就感冒[email]，日志也不怎么写了。今天事不多，就抽空说说Chief Architect。我在前段时间做的时候发现做CA做楼梯有些特别的地方。在这里就说一说：我们先建一个楼梯间，大小适合就行了。我们然后绘制楼梯踏步，调整好精确的位置并注意方向。这里我们做的是两跑来回楼梯，我们就先绘制两跑楼梯。然后点击楼梯工具在需要连接这两跑踏步的地方单击绘制休息平台。然后我们3D看一下效果。三段楼梯原理一样，先绘制踏步注意方向，定好位置。在连接处绘制休息平台。看一下最终视图。连接的地方也可以用螺旋楼梯，可以尝试了做一下。感觉不爽的是做扶手非常不方便，如果你有新的发现可以交流一下。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>回家了一段时间，事比较多，人也比较累。来了后就感冒[email]，日志也不怎么写了。今天事不多，就抽空说说<a href="http://www.fineemb.com/blog/archives/2.html" target="_blank">Chief Architect</a>。我在前段时间做的时候发现做CA做楼梯有些特别的地方。在这里就说一说：<br/>我们先建一个楼梯间，大小适合就行了。<br/><img src="http://www.fineemb.com/attachments/month_0601/z200611310459.jpg" border="0" alt=""/><br/>我们然后绘制楼梯踏步，调整好精确的位置并注意方向。<br/><img src="http://www.fineemb.com/attachments/month_0601/m2006113104647.jpg" border="0" alt=""/><br/>这里我们做的是两跑来回楼梯，我们就先绘制两跑楼梯。然后点击<strong>楼梯工具</strong>在需要连接这两跑踏步的地方单击绘制休息平台。<br/><img src="http://www.fineemb.com/attachments/month_0601/62006113105044.jpg" border="0" alt=""/><img src="http://www.fineemb.com/attachments/month_0601/t200611310514.jpg" border="0" alt=""/><br/>然后我们3D看一下效果。<br/><img src="http://www.fineemb.com/attachments/month_0601/b200611311753.jpg" border="0" alt=""/><br/>三段楼梯原理一样，先绘制踏步注意方向，定好位置。在连接处绘制休息平台。<br/><img src="http://www.fineemb.com/attachments/month_0601/n200611311946.jpg" border="0" alt=""/><br/>看一下最终视图。<br/><img src="http://www.fineemb.com/attachments/month_0601/y200611311107.jpg" border="0" alt=""/><br/>连接的地方也可以用螺旋楼梯，可以尝试了做一下。感觉不爽的是做扶手非常不方便，如果你有新的发现可以交流一下。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.fineemb.com/blog/archives/107.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>15</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>要回家了，断网一段时间。</title>
		<link>http://www.fineemb.com/blog/archives/105.html</link>
		<comments>http://www.fineemb.com/blog/archives/105.html#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 31 Dec 2005 01:15:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>花老鼠</dc:creator>
				<category><![CDATA[blog]]></category>
		<category><![CDATA[Chief Architect]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.dnxh.cn/archives/105.html</guid>
		<description><![CDATA[放假了，要回家了。结婚的日子已经定在了一月七日。这次正好请了婚假，离开网络的时间比较久，估计要十多天吧。再过两个星期又是春节了。这段时间感觉过的真快，也没做成什么事，可能是忙着婚前准备了。Chief Architect的汉化可能要到过了年才有正式版发布。有什么问题可以在站上留言（QQ什么的都找不到我了……）感谢大家对酷秀网络的支持！在这里祝大家新年快乐、万事如意！]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>放<img align="right" src="http://www.fineemb.com/attachments/month_0512/u2005123185421.png" border="0" alt=""/>假了，要回家了。<br/>结婚的日子已经定在了一月七日。这次正好请了婚假，离开网络的时间比较久，估计要十多天吧。再过两个星期又是春节了。这段时间感觉过的真快，也没做成什么事，可能是忙着婚前准备了。<a href="http://www.fineemb.com/blog/archives/2.html" target="_blank">Chief Architect</a>的汉化可能要到过了年才有正式版发布。有什么问题可以在站上留言（QQ什么的都找不到我了……）<br/>感谢大家对酷秀网络的支持！在这里祝大家新年快乐、万事如意！</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.fineemb.com/blog/archives/105.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Chief Architect V10汉化测试发布(STOP)</title>
		<link>http://www.fineemb.com/blog/archives/90.html</link>
		<comments>http://www.fineemb.com/blog/archives/90.html#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 13 Dec 2005 03:19:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>花老鼠</dc:creator>
				<category><![CDATA[blog]]></category>
		<category><![CDATA[Chief Architect]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.dnxh.cn/archives/90.html</guid>
		<description><![CDATA[汉化基本完成，还有少数内容没有汉化或一些内容可能不正确。先发个测试版，目的是让使用者在使用的过程中发现问题，然后在本站提交问题或意见，好继续完善这个汉化。安装及删除说明：&#160;&#160;&#160;&#160;本汉化补丁为测试（Beta）版&#160;&#160;&#160;&#160;本汉化补丁需要原始英文版。请首先安装英文版后，再安装本汉化补丁。在运行汉化补丁前请确认英文版没有在运行中。汉化补丁是依靠注册表判断英文版的安装位置，只要你的英文版是正确安装的，汉化补丁就可以直接找到其位置。如果因为种种原因未找到（不是我的错），请把汉化补丁的安装位置指向英文版的安装位置。==============================================================&#160;&#160;&#160;&#160;如果你要恢复为英文版，请按照以下步筹操作：&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;进入 Backup 子目录，把里面的文件覆盖到软件根目录。&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;全恢复为原始英文版。&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;请注意，你必须在安装汉化补丁时执行了备份操作才可以还原为英文版。&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; ==============================================================汉化说明：&#160;&#160;&#160;&#160;本汉化版采用了部分原9.5汉化版的资源，在此向我的好友兼合作伙伴“我来了”致以敬礼！而为此汉化补丁解决问题的众多网友，同样表示感谢！&#160;&#160;&#160;&#160;10.04版的汉化主要是进一步优化翻译，对部分词语重新过了一次，力求翻译得更通畅、统一、更容易理解。&#160;&#160;&#160;&#160;此为Beta版，还可能有好多的词语可能不是很正确，所以我绑定了修正的网站页面。希望大家谅解，目的是更好的完善这个汉化。&#160;&#160; ==============================================================声明：&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;本人汉化软件只是出于个人兴趣，如果你要使用，这是你的自由选择，我不对因此可能造成的任何方面损失负担责任。同时，你还有义务向我反馈汉化的错误或不足之处！只有你们大家的支持，我才能够把这个软件汉化得更好。&#160;&#160;&#160;&#160;本汉化补丁未经许可，任何个人或团体不得用于任何性质的商业用途。欢迎你转载、传播本汉化补丁，但是请在转载或传播过程中保持本压缩包的完整。谢谢你的合作。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>汉化基本完成，还有少数内容没有汉化或一些内容可能不正确。先发个测试版，目的是让使用者在使用的过程中发现问题，然后在本站提交问题或意见，好继续完善这个汉化。<br/><br/><strong>安装及删除说明：</strong><br/><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;本汉化补丁为测试（Beta）版<br/><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;本汉化补丁需要原始英文版。请首先安装英文版后，再安装本汉化补丁。在运行汉化补丁前请确认英文版没有在运行中。汉化补丁是依靠注册表判断英文版的安装位置，只要你的英文版是正确安装的，汉化补丁就可以直接找到其位置。如果因为种种原因未找到（不是我的错），请把汉化补丁的安装位置指向英文版的安装位置。<br/>==============================================================<br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;如果你要恢复为英文版，请按照以下步筹操作：<br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;进入 Backup 子目录，把里面的文件覆盖到软件根目录。<br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;全恢复为原始英文版。<br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;请注意，你必须在安装汉化补丁时执行了备份操作才可以还原为英文版。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br/>==============================================================<br/><strong><br/>汉化说明：</strong><br/><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;本汉化版采用了部分原9.5汉化版的资源，在此向我的好友兼合作伙伴“我来了”致以敬礼！而为此汉化补丁解决问题的众多网友，同样表示感谢！<br/><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;10.04版的汉化主要是进一步优化翻译，对部分词语重新过了一次，力求翻译得更通畅、统一、更容易理解。<br/><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;此为Beta版，还可能有好多的词语可能不是很正确，所以我绑定了修正的网站页面。希望大家谅解，目的是更好的完善这个汉化。&nbsp;&nbsp; <br/>==============================================================<br/><strong>声明：</strong><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;本人汉化软件只是出于个人兴趣，如果你要使用，这是你的自由选择，我不对因此可能造成的任何方面损失负担责任。同时，你还有义务向我反馈汉化的错误或不足之处！只有你们大家的支持，我才能够把这个软件汉化得更好。<br/><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;本汉化补丁未经许可，任何个人或团体不得用于任何性质的商业用途。欢迎你转载、传播本汉化补丁，但是请在转载或传播过程中保持本压缩包的完整。谢谢你的合作。<br/></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.fineemb.com/blog/archives/90.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>52</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
